Über uns
Alles begann mit einem Problem
Local Lawyer entstand aus einer einfachen Beobachtung: Qualifizierte Rechtsanwälte verloren Mandate nicht wegen mangelnder Kompetenz, sondern weil Sprachbarrieren sie für die Mandanten unsichtbar machten, die sie am dringendsten brauchten.
Die Lücke in der grenzüberschreitenden Rechtsberatung
Unser Ausgangspunkt war keine abstrakte Marktanalyse, sondern eine wiederkehrende Alltagssituation: Menschen brauchen rechtliche Hilfe, finden aber nicht den Rechtsanwalt, der ihre Sprache, ihren Kontext und die Dringlichkeit ihres Anliegens versteht.
In Europa gibt es viele qualifizierte Rechtsanwälte. Doch wenn ein chinesischer Gründer in Deutschland arbeitsrechtliche Beratung benötigt oder eine russische Familie in München Hilfe sucht, ist der Weg zur passenden Beratung oft versperrt. Mandanten fürchten Sprachbarrieren. Rechtsanwälte verlieren qualifizierte Anfragen. Und niemand gewinnt.
Warum wir das Team sind, das das ändern kann
Wir sind Legal-Tech-Spezialisten mit fundierter Erfahrung im europäischen Markt. Wir verstehen beide Seiten: wie Rechtsanwälte über Mandatsannahme, Abrechnung und Mandatsarbeit denken und wie sich Mandanten fühlen, wenn sie im Ausland rechtliche Fragen haben. Diese doppelte Perspektive ist selten. Deshalb haben wir Local Lawyer anders aufgebaut.
Die Lücke in der grenzüberschreitenden Rechtsberatung
Wir schließen die Lücke zwischen mehrsprachigem Rechtsbedarf und den Kanzleien, die diese Mandanten wirklich beraten können.
Was wir gebaut haben
Eine Plattform, auf der der passende Rechtsanwalt den passenden Mandanten findet – in jeder Sprache und ohne unnötige Reibung. Qualifizierte Anfragen werden vorab strukturiert. Rechtsanwälte behalten die volle Kontrolle über ihre Abrechnung. Mandanten fühlen sich von der ersten Nachricht an verstanden.
Warum wir das Team sind, das das ändern kann
Wir sind Legal-Tech-Spezialisten mit fundierter Erfahrung im europäischen Markt. Wir verstehen beide Seiten: wie Rechtsanwälte über Mandatsannahme, Abrechnung und Mandatsarbeit denken und wie sich Mandanten fühlen, wenn sie im Ausland rechtliche Fragen haben. Diese doppelte Perspektive ist selten. Deshalb haben wir Local Lawyer anders aufgebaut.
Was wir gebaut haben
Eine Plattform, auf der der passende Rechtsanwalt den passenden Mandanten findet – in jeder Sprache und ohne unnötige Reibung. Qualifizierte Anfragen werden vorab strukturiert. Rechtsanwälte behalten die volle Kontrolle über ihre Abrechnung. Mandanten fühlen sich von der ersten Nachricht an verstanden.
Was wir gebaut haben
Eine Plattform, auf der der passende Rechtsanwalt den passenden Mandanten findet – in jeder Sprache und ohne unnötige Reibung. Qualifizierte Anfragen werden vorab strukturiert. Rechtsanwälte behalten die volle Kontrolle über ihre Abrechnung. Mandanten fühlen sich von der ersten Nachricht an verstanden.
Die Lücke in der grenzüberschreitenden Rechtsberatung
Wir schließen die Lücke zwischen mehrsprachigem Rechtsbedarf und den Kanzleien, die diese Mandanten wirklich beraten können.
Warum wir das Team sind, das das ändern kann
Wir sind Legal-Tech-Spezialisten mit fundierter Erfahrung im europäischen Markt. Wir verstehen beide Seiten: wie Rechtsanwälte über Mandatsannahme, Abrechnung und Mandatsarbeit denken und wie sich Mandanten fühlen, wenn sie im Ausland rechtliche Fragen haben. Diese doppelte Perspektive ist selten. Deshalb haben wir Local Lawyer anders aufgebaut.
Sehen Sie, woran wir als Nächstes arbeiten
Begleiten Sie die Startphase für Rechtsanwälte
Gehören Sie zu den ersten europäischen Rechtsanwälten, die die grenzüberschreitende Nachfrage nutzen, die bereits existiert. Richten Sie Ihr Profil ein, definieren Sie Ihre Mandatsannahme und beginnen Sie, qualifizierte Anfragen in Ihren Praxisgebieten zu erhalten.