О нас
Всё началось с проблемы
Local Lawyer появилась благодаря простому наблюдению: квалифицированные адвокаты теряли дела не из-за недостатка компетенций, а из-за языковых барьеров, которые делали их незаметными для клиентов, нуждавшихся в их помощи.
Разрыв в трансграничном юридическом поиске
Нашей отправной точкой была не абстрактная рыночная гипотеза, а повторяющаяся реальная ситуация: людям нужна юридическая помощь, но они не находят адвоката, который понимает их язык, контекст и срочность вопроса.
В Европе хватает юридических специалистов. Но когда китайскому основателю нужен немецкий адвокат по трудовому праву или русской семье требуется консультация в Мюнхене, путь к помощи часто обрывается. Клиенты опасаются языковых барьеров, а адвокаты теряют квалифицированные обращения. В итоге проигрывают все.
Почему именно мы можем это исправить
Мы — специалисты в сфере юридических технологий с глубоким опытом работы на европейском рынке. Мы понимаем обе стороны: как адвокаты выстраивают работу с новыми обращениями, расчётами и делами и что чувствуют люди, столкнувшиеся с юридическим вопросом в другой стране. Такая двойная перспектива встречается нечасто. Поэтому Local Lawyer устроена иначе.
Разрыв в трансграничном юридическом поиске
Мы закрываем разрыв между многоязычным юридическим спросом и фирмами, которые действительно могут консультировать таких клиентов.
Что мы создали
Платформу, где подходящий адвокат и подходящий клиент находят друг друга — на любом языке и без лишних барьеров. Обращения содержат необходимый контекст, адвокаты сохраняют контроль над расчётами, а клиентов понимают с первого сообщения.
Почему именно мы можем это исправить
Мы — специалисты в сфере юридических технологий с глубоким опытом работы на европейском рынке. Мы понимаем обе стороны: как адвокаты выстраивают работу с новыми обращениями, расчётами и делами и что чувствуют люди, столкнувшиеся с юридическим вопросом в другой стране. Такая двойная перспектива встречается нечасто. Поэтому Local Lawyer устроена иначе.
Что мы создали
Платформу, где подходящий адвокат и подходящий клиент находят друг друга — на любом языке и без лишних барьеров. Обращения содержат необходимый контекст, адвокаты сохраняют контроль над расчётами, а клиентов понимают с первого сообщения.
Что мы создали
Платформу, где подходящий адвокат и подходящий клиент находят друг друга — на любом языке и без лишних барьеров. Обращения содержат необходимый контекст, адвокаты сохраняют контроль над расчётами, а клиентов понимают с первого сообщения.
Разрыв в трансграничном юридическом поиске
Мы закрываем разрыв между многоязычным юридическим спросом и фирмами, которые действительно могут консультировать таких клиентов.
Почему именно мы можем это исправить
Мы — специалисты в сфере юридических технологий с глубоким опытом работы на европейском рынке. Мы понимаем обе стороны: как адвокаты выстраивают работу с новыми обращениями, расчётами и делами и что чувствуют люди, столкнувшиеся с юридическим вопросом в другой стране. Такая двойная перспектива встречается нечасто. Поэтому Local Lawyer устроена иначе.
Посмотрите, что мы создаем дальше
Присоединяйтесь к запуску, созданному для адвокатов
Станьте одним из первых европейских адвокатов, работающих с трансграничным спросом. Настройте профиль, определите порядок работы с новыми обращениями и получайте квалифицированные запросы по вашим направлениям практики.